Руслан Нанава учился в СПБГАТИ на актерско-режиссерском курсе С.Я. Спивака. Затем переехал в Казань, в 2009 г. окончил Казанское театральное училище. Поставил учебные спектакли «Белые ночи» по Ф.М. Достоевскому и «Моцарт и Сальери» по А.С. Пушкину.

Дебютировал в Театре на Васильевском спектаклем «ART» по пьесе Ясмины Реза, который по сей день пользуется успехом у зрителей. Поставил на этой сцене спектакли «Долгий рождественский обед», «Трое на качелях», «Человек из машины», «Любовь» по пьесе Л. Петрушевской.

Снимается в кино и на телевидении. Снял короткометражный фильм «Штаны», который принял участие в программе «Документальное кино и короткий метр» на Неделе российского кино в Берлине.

Спектакль «Человек из машины» номинирован на театральную премию Санкт-Петербурга для молодых «Прорыв».