СПЕКТАКЛЬ «ДАНИЭЛЬ ШТАЙН, ПЕРЕВОДЧИК» - ЛАУРЕАТ ПРЕМИИ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ ЗА 2010 ГОД
В соответствии с п. 1 Постановления Правительства РФ «О премиях Правительства Российской Федерации в области культуры» от 19 января 2005 года № 29, премии «присуждаются деятелям и работникам культуры за наиболее талантливые, отличающиеся новизной и оригинальностью литературные произведения, произведения изобразительного и декоративно-прикладного искусства, музыкальные произведения, произведения театрального искусства, произведения аудиовизуальных искусств, циркового искусства, произведения архитектуры и дизайна, получившие общественное признание и являющиеся значительным вкладом в культуру Российской Федерации». Спектакль «Даниэль Штайн, переводчик» (по пьесе Людмилы Улицкой, в постановке Анджея Бубеня, художник-постановщик Елена Дмитракова), соответствующий всем перечисленным требованиям, был отмечен как лучший среди множества постановок российских театров, претендовавших на эту высокую награду. Премией награждена творческая группа в составе: Дмитрий Воробьев, н.а. России Наталья Кутасова, Елена Мартыненко, з.а. России Артем Цыпин.