Дата спектакля
07.12.2021
Петербург
Пьеса «Петербург» посвящена нескольким поколениям семьи коренных петербургских интеллигентов, их судьбам
подробнее
Дата спектакля
08.12.2021
Последний троллейбус
Лирическая комедия по мотивам произведений Александра Володина "Пять вечеров" и "Записки нетрезвого человека"
подробнее
Дата спектакля
09.12.2021
Самая счастливая
Три женщины собираются в клубе, чтобы подготовить праздничный вечер, посвященный Дню космонавтики. За полтора часа женщины вспомнили всю свою жизнь. Многолетняя дружба грозит обернуться полным разрывом
подробнее
Дата спектакля
10.12.2021
Еще один Джексон
Муж неожиданно вернулся из командировки, жена по традиции прячет любовника в шкаф. Но дальше развивается совершенно непредсказуемая интрига
подробнее
Дата спектакля
11.12.2021
Чудеса в Тридесятом царстве
Музыкальная сказка для всей семьи
подробнее
Дата спектакля
11.12.2021
ART
Главные герои - трое закадычных друзей - Марк, Серж и Иван. Тесная дружба не мешает этим парням смотреть на жизнь совершенно по-разному
подробнее
Дата спектакля
12.12.2021
Королевские зайцы
Однажды Король обедневшего королевства обнаружил, что все его подчиненные сбежали, кроме Тридцать Третьего Министра, который получил должность Единственного Министра
подробнее
Дата спектакля
12.12.2021
Человеческий голос
Моноспектакль популярной актрисы театра и кино Светланы Щедриной в постановке Владимира Туманова. Это серьезное исследование человеческой души, кусок живой жизни
подробнее
Дата спектакля
14.12.2021
Спасти камер-юнкера Пушкина
Все события пьесы узнаваемы и смешны, спектакль наполнен сочными деталями и отличными репликами
подробнее
Дата спектакля
15.12.2021
Как Зоя гусей кормила
"Почти все пьесы я списываю с жизни. У меня туго с фантазией, но я умею подслушивать и подсматривать."
подробнее
Дата спектакля
16.12.2021
Горе от ума - ПРЕМЬЕРА
Знаменитая реалистическая комедия Александра Грибоедова «Горе от ума»
подробнее
Дата спектакля
16.12.2021
Последний троллейбус
Лирическая комедия по мотивам произведений Александра Володина "Пять вечеров" и "Записки нетрезвого человека"
подробнее
Дата спектакля
17.12.2021
Горе от ума - ПРЕМЬЕРА
Знаменитая реалистическая комедия Александра Грибоедова «Горе от ума»
подробнее
Дата спектакля
17.12.2021
Rock-n-roll на закате
лирическая комедия для двух одиноких танцоров
подробнее

Даниэль Штайн, переводчик - Театр жив. Доказано: Партитура семи сюжетов // Все театры Петербурга. 2011

Скептики ворчат, что Петербургский театр переживает не лучшие времена, что он «скорее мертв, чем жив». Дескать, спектакли стали примитивны и занудны либо натужно-развлекательны. Но достаточно посмотреть на лучшие образцы современного театрального процесса, чтобы убедиться: не перевелись еще таланты в нашем городе.

Партитура Семи Сюжетов

Людмила Улицкая – один из любимых авторов главного режиссера Театра на Васильевском Анджея Бубеня. Филолог по первому образованию, Бубень признается, что ему очень близко ее видение мира, мощная энергетика и подлинность чувств ее героев. Материал спектакля «Даниэль Штайн, переводчик» разрабатывался одновременно как лексическая система и как музыкальная партитура с особым темпоритмом. Многочисленные места и времена действия романа, вобравшего в себя эпистолярный, документальный, исторический и притчевый жанры, рассказывают – слой за слоем, человек за человеком, история за историей – об антисемитизме, о еврейской культуре, о поиске своего места на земле. Действие построено из рассказов, монологов и признаний. Режиссер отобрал семь персонажей (знаковая цифра для еврейской каббалы, для христианской культуры, для истории религии) и семь сюжетов, «завязанных» вокруг судьбы польского еврея, католического монаха Даниэля Штайна, чьи взгляды не вписывались в рамки официальной церкви, а жизнь стала своего рода символом веры. Постановка поднимает темы поиска утраченного рая, возвращения подлинных духовных ценностей, затрагивает проблемы выживания человечества, увы, разобщенного историей, культурой, языками и религиями. Нестандартная сценография и сложносочиненные костюмы Елень Дмитраковой в сочетании с мистическими световыми художествами Евгения Ганзбурга действие поистине одухотворяют. А выдающаяся работа актерского ансамбля во главе с Дмитрием Воробьевым, играющим Штайна, виртуозна. Она убедительно доказывает, что Театр с большой буквы жив.